基于语料库的英汉对比与翻译 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf

基于语料库的英汉对比与翻译电子书下载地址
内容简介:
语料库语言学的兴起,尤其是大规模双语语料库的创建为语言对比研究带来了研究理念和研究方法的变革,其研究深度和广度也不断得到提升,从而使对比语言学迎来了复兴。同时也促使翻译研究从规约性研究范式向描述性研究范式的转变,本书在英汉语言对比研究的大框架下,基于近千万词库容的英汉科普平行语料库(ECPCPS)海量数据,采用以英语为本位,拿汉语进行对比的研究路线,聚焦于英汉语构词、短语、语义、语法、语序、语篇六个层面异同的多维度、多层级、系统性对比分析,在此基础上深入地了解英汉语言对比的目标——翻译的内在机理以及英汉翻译的策略和技巧。此外,本书还试图从一个多维度、历时性、跨语言的宏观视角对造成英汉语言差异的机制和动因进行探讨。 本书是一部融学术性、资料性、应用性为一体的著作,不仅对英汉语言对比研究具有重要的指导意义,而且对翻译理论与实践以及双语词典编纂亦具有重要的参考价值。本书亦可作为翻译专业、英语专业或对外汉语教学专业相关课程的教材使用。
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
书籍介绍
语料库语言学的兴起,尤其是大规模双语语料库的创建为语言对比研究带来了研究理念和研究方法的变革,其研究深度和广度也不断得到提升,从而使对比语言学迎来了复兴。同时也促使翻译研究从规约性研究范式向描述性研究范式的转变,本书在英汉语言对比研究的大框架下,基于近千万词库容的英汉科普平行语料库(ECPCPS)海量数据,采用以英语为本位,拿汉语进行对比的研究路线,聚焦于英汉语构词、短语、语义、语法、语序、语篇六个层面异同的多维度、多层级、系统性对比分析,在此基础上深入地了解英汉语言对比的目标——翻译的内在机理以及英汉翻译的策略和技巧。此外,本书还试图从一个多维度、历时性、跨语言的宏观视角对造成英汉语言差异的机制和动因进行探讨。 本书是一部融学术性、资料性、应用性为一体的著作,不仅对英汉语言对比研究具有重要的指导意义,而且对翻译理论与实践以及双语词典编纂亦具有重要的参考价值。本书亦可作为翻译专业、英语专业或对外汉语教学专业相关课程的教材使用。
网站评分
书籍多样性:4分
书籍信息完全性:6分
网站更新速度:6分
使用便利性:9分
书籍清晰度:5分
书籍格式兼容性:9分
是否包含广告:3分
加载速度:5分
安全性:3分
稳定性:8分
搜索功能:8分
下载便捷性:4分
下载点评
- 一般般(295+)
- 引人入胜(268+)
- 内容齐全(200+)
- 藏书馆(207+)
- 购买多(533+)
- 体验还行(246+)
- 体验差(388+)
- 三星好评(79+)
- 愉快的找书体验(504+)
- 差评(567+)
下载评价
- 网友 邱***洋:
不错,支持的格式很多
- 网友 郗***兰:
网站体验不错
- 网友 通***蕊:
五颗星、五颗星,大赞还觉得不错!~~
- 网友 印***文:
我很喜欢这种风格样式。
- 网友 龚***湄:
差评,居然要收费!!!
- 网友 屠***好:
还行吧。
- 网友 晏***媛:
够人性化!
- 网友 冉***兮:
如果满分一百分,我愿意给你99分,剩下一分怕你骄傲
- 网友 方***旋:
真的很好,里面很多小说都能搜到,但就是收费的太多了
- 网友 谢***灵:
推荐,啥格式都有
- 网友 权***波:
收费就是好,还可以多种搜索,实在不行直接留言,24小时没发到你邮箱自动退款的!
- 网友 习***蓉:
品相完美
- 网友 常***翠:
哈哈哈哈哈哈
- 网友 冯***卉:
听说内置一千多万的书籍,不知道真假的
- 网友 宓***莉:
不仅速度快,而且内容无盗版痕迹。
喜欢"基于语料库的英汉对比与翻译"的人也看了
大唐狄公案·神探狄仁杰第三辑(《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》) 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
新编标志设计/新视域·中国高等院校视觉传达设计专业十三五规划教材 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
小学数学三年级下册 人民教育出版社教学资源编辑室 著 人民教育出版社【正版书】 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
中国犯罪治理蓝皮书:犯罪态势与研究报告(2019) 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
艺术与设计系列——设计构成 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
爬泳技术与练习 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
尿布猪小弟防止伤害故事绘本全套儿童书籍故事书3-6周岁正版幼儿园宝宝睡前故事幼儿早教图画书益智启蒙 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
琵琶 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
全新正版图书 嘎地的诡计/迪迦奥特曼识字超人故事 书童文化 四川少年儿童出版社 9787536591493 蔚蓝书店 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
公主童话(注音彩绘) 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 中国珍邮集粹 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 【现货】装在口袋里的爸爸2册 后悔药/少年魔法师 幻想大王杨鹏系列书 三四五六年级课外书9-12岁儿童文学故事书幽默成长小说正版 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 【正版新书】 旋转机械智能故障诊断与剩余寿命预测 雷亚国 9787560594002 西安交通大学出版社 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 半导体物理学(第8版) 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 反恐防暴公民手册 靳高风【正版书】 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- DNA小侦探:拯救小狗米粒 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 戴拿奥特曼11 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 中华治水故事(21潘季驯治河MPR) 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 皮皮鲁和鲁西西 魔方系列(共8册) 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
- 一飞冲天小复习八年级下册政治人教版 2024春天津适用道德与法治 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf
书籍真实打分
故事情节:4分
人物塑造:4分
主题深度:4分
文字风格:8分
语言运用:5分
文笔流畅:5分
思想传递:9分
知识深度:7分
知识广度:5分
实用性:5分
章节划分:8分
结构布局:6分
新颖与独特:9分
情感共鸣:9分
引人入胜:3分
现实相关:4分
沉浸感:4分
事实准确性:6分
文化贡献:8分