英汉巧合词典 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf

所谓巧合，即两种语言使用对应或近乎对应的词、短语或句子表达相同的意思。本词典收录了作者日常收集并整理的英汉巧合词汇、短语和句子。每个巧合词条后都附有相应的例句进行补充说明。本词典旨在为从事英汉语言对比研究的学者提供相应的语料，同时也为英语学习者提供方便、简洁的英汉同义表达。

暂无相关目录，正在全力查找中！

梁红宇，云南大学外语学院英语系的副教授，从事英语教学工作多年。 现担任英语专业《外台选听》的教学工作，承担过《商务英语》《报刊选读》《高级英语》等课程的教学工作。担任《NBF 考研英语阅读100篇》副主编，《旅游汉英分类词典》审校。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：英汉巧合词典在线阅读

在线听书地址：英汉巧合词典在线收听

在线购买地址：英汉巧合词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《英汉巧合词典》本着实用主义的态度，不探究产生这些雷同或相同表述的原因，不涉及这些表述究竟是受何种语言的影响，不以任何现有理论为研究指导，更不奢求有何理论创新，只是把实实在在存在于英汉两种语言中的、尚未引起大家重视的“巧合”与“酷似”现象呈现给英语爱好者，目的是为了大家在英语学习和使用过程中，能将原本已存在于两种语言中的一些相似或相同的表达方法和词语更加快捷、方便地加以运用。汉语和英语在表达上存在着很多相近似的地方，有些表达法甚至是惊人的相似，如出一辙。学习并掌握这些“巧合”现象，无疑将有助于提高我们学习英语的效率，起到事半功倍的作用。