常用谚语 下载 网盘 kindle mobi 115盘 pdf pdb rtf

《常用谚语:汉、日、俄、英、德、法、西班牙、意大利、拉丁九种语言对照》内容简介：谚语是人类生活经验、知识在语言中的结晶。各个民族在社会生活中有不少感受、体会、经历是共同的。由于社会环境、文化传统有所不同，因而谚语也带有各民族自身的特色。所以在世界谚语宝库中我们能发现不少惊人的完全相同的谚语，同时也能看到不少意义相似，但表达形式相异的谚语。这些谚语反映出人类某些群体的经验，也许不一定是什么绝对真理，而且随着社会的不断发展，有的谚语所反映的事物、现象可能己经过时，甚至消逝。但是一条短小精炼的语句却会使我们有可能追溯到历史的长河中某个民族的社会文化特点。所以，无论是什么语体，或是意义相同而表达方式不同的常用谚语编者都兼收并蓄。目的就是希望在民间文学、民俗学，特别是比较语占学等方面能提供一些较为可靠、有趣的对比素材，同时也希望对语词词典中谚语的选收及翻译有一定参考价值。编者相信，《常用谚语:汉、日、俄、英、德、法、西班牙、意大利、拉丁九种语言对照》也会对语言教学、辞典编纂、翻译工作，特别是谚语研究等方面有所裨益。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：常用谚语在线阅读

在线听书地址：常用谚语在线收听

在线购买地址：常用谚语在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《常用谚语:汉、日、俄、英、德、法、西班牙、意大利、拉丁九种语言对照》内容简介：谚语是人类生活经验、知识在语言中的结晶。各个民族在社会生活中有不少感受、体会、经历是共同的。由于社会环境、文化传统有所不同，因而谚语也带有各民族自身的特色。所以在世界谚语宝库中我们能发现不少惊人的完全相同的谚语，同时也能看到不少意义相似，但表达形式相异的谚语。这些谚语反映出人类某些群体的经验，也许不一定是什么绝对真理，而且随着社会的不断发展，有的谚语所反映的事物、现象可能己经过时，甚至消逝。但是一条短小精炼的语句却会使我们有可能追溯到历史的长河中某个民族的社会文化特点。所以，无论是什么语体，或是意义相同而表达方式不同的常用谚语编者都兼收并蓄。目的就是希望在民间文学、民俗学，特别是比较语占学等方面能提供一些较为可靠、有趣的对比素材，同时也希望对语词词典中谚语的选收及翻译有一定参考价值。编者相信，《常用谚语:汉、日、俄、英、德、法、西班牙、意大利、拉丁九种语言对照》也会对语言教学、辞典编纂、翻译工作，特别是谚语研究等方面有所裨益。